1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Es mi última camisa."

"Es mi última camisa."

Traduction :C'est ma dernière chemise.

August 13, 2015

23 messages


https://www.duolingo.com/profile/Bellastella17

Oulala il a fumé la moquette le monsieur :-O vitesse normale il dit bien ùltima mais au ralenti il dit ultea...mdr


https://www.duolingo.com/profile/GillesCarr2

J'entends la même chose que toi.


https://www.duolingo.com/profile/gantoine

C'est mon ultime chemise? Ou dirait-on cela autrement en espagnol?


https://www.duolingo.com/profile/aureline.n

c'est ma dernière chemise, c'est la même chose :)


https://www.duolingo.com/profile/lou522372

Prononciation, trop souvent, a peine audible. Dommage !


https://www.duolingo.com/profile/Angele275349

C'est ma dernière chemise dans le sens qu'il lui en reste plus rien qu'une je crois


https://www.duolingo.com/profile/Agred4

Avec une prononciation à peine audible de certains mots par DL je finirais par abandonner.


https://www.duolingo.com/profile/guigui870188

Dans quels cas l'adjectif est il avant le nom propre en espagnol ?


https://www.duolingo.com/profile/Philipperiglet45

vraiment trop restrictif dans la traduction ultima= ultime en français donc la réponse devrait être accordée aller un effort pour les correcteurs


https://www.duolingo.com/profile/pierre-pau3

la prononciation espagnole, pas très compréhensible


https://www.duolingo.com/profile/ManondeG1313

il ne prononce pas bien, j,entends ultea ..??? je pensais que c,était un nouveaux mot !!!


https://www.duolingo.com/profile/zito997

De même il a des soucis de prononciation le type..


https://www.duolingo.com/profile/Normand860003

Ultea au ralenti...


https://www.duolingo.com/profile/YvesPerret2

Malas palabras


https://www.duolingo.com/profile/PoulignyMa

Problème : on en ultea alors que c'est ultima


https://www.duolingo.com/profile/PoulignyMa

Revoir cette phrase : on entend ultea


https://www.duolingo.com/profile/PoulignyMa

Une seconde fois, j'ai corrigé pour avoir la bonne réponse


https://www.duolingo.com/profile/zito997

Idem j'entends bien ultea ! Il a une patate dans la bouche le gars.


https://www.duolingo.com/profile/Lolasalsa1

Articule très mal on comprend rien.

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.