https://www.duolingo.com/RadioMedicus

Латинский язык (lingua latina) - урок 4.1

RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Ave! После долгого перерыва я представляю вашему вниманию четвёртый урок латыни, точнее, его первую часть. Сегодня мы познакомимся с прилагательными 1-2 склонения, научимся согласованию этой группы прилагательных с существительными, а также выучим названия цветов на латинском языке. Начнём, пожалуй? ;)


Все знают, что такое имя прилагательное и для чего оно служит - здесь копировать учебник русского языка без надобности. :) А что насчёт склонений? Да-да, никакой ошибки! Удивительно, но у латинских прилагательных действительно имеются склонения и по этому признаку они делятся на две группы: прилагательные 1-2 склонения и прилагательные 3 склонения. Сегодня мы познакомимся только с первой группой.

Словарная форма прилагательных 1-2 склонения представляет собой полную форму мужского рода с указанием окончаний для женского и среднего рода.

Например, видим в словаре:
medius, -a, -um [мЭдиус] - средний.

Что означает такая запись? Форма medius - мужского рода (m). Отсекаем окончание -us, добавляем окончание -a: media (форма женского рода, f) или окончание -um: medium (форма среднего рода, n).

Прилагательные этой группы склоняются как и соответствующие существительные 1-2 склонений: формы женского рода - по 1 склонению, формы мужского и среднего родов - по 2 склонению.

А теперь попробуем составить словосочетания из существительного с прилагательным и просклонять их, чтобы всё стало понятно.

Длинный язык
longus, -a, um [лЁнгус] - длинный;
lingua, -ae f [лИнгва] - язык.

Ориентируясь на род существительного (!), выбираем для прилагательного правильное окончание: lingua longa.

NB! Неважно, одно прилагательное в словосочетании или несколько - существительное будет стоять первым.

картинка

Плохой мешок
malus, -a, um [мАлюс] - плохой;
saccus, -i m [сАккус] - мешок.
Составляем словосочетание: saccus malus.

скрин сюда

Жёлтый треугольник
flavus, -a, -um [флЯвус] - жёлтый;
trigōnum, -i n [тригОнум] - треугольник.
Составляем словосочетание: trigonum flavum.

и этот скрин тоже

Если вы внимательно читали предыдущий урок, то помните слова-исключения 1 склонения, относящиеся к мужскому роду. Естественно, прилагательное при них тоже будет стоять в мужском роде: poēta bonus [поЭта бОнус] - хороший поэт. Так что окончания существительного и прилагательного совпадают в 99% случаев... но не всегда ;)

А теперь бонус - небольшой словарик прилагательных:

  • Ближайший – proxĭmus, -a, -um
  • Большой – magnus, -a, -um
  • Высокий – altus, -a, -um
  • Глубочайший – intĭmus, -a, -um
  • Горький – amarus, -а, -um (от этого же корня пошло итальянское прилагательное amaro, а от него уменьшительное amaretto - название ликёра.)
  • Густой – densus, -a, -um
  • Длинный – longus, -a, -um
  • Жидкий – fluidus, -a, -um (вы вспомнили русское слово "флюиды"? :)
  • Здоровый – sanus, -a, -um
  • Каменистый – petrosus, -a, -um
  • Малый – parvus, -a, -um
  • Наибольший – maximus, -a, -um
  • Наивысший, самый верхний – suprēmus, -a, -um
  • Наилучший – optimus, -a, -um
  • Наименьший – minimus, -a, -um
  • Наихудший – pessimus, -a, -um
  • Плохой – malus, -a, -um
  • Положительный – positivus, -a, -um
  • Поперечный – transversus, -a, -um
  • Последний, самый задний – postrēmus, -a, -um
  • Превосходный – superlativus, -a, -um
  • Прямой – rectus, -a, -um
  • Разнообразный – variatus, -a, -um
  • Твёрдый – durus, -a, -um
  • Узкий – angustus, -a, -um
  • Холодный – frigidus, -a, -um
  • Хороший – bonus, -a, -um
  • Человеческий – humanus, -a, -um
  • Широкий – latus, -a, -um

Обратите внимание:

  • Левый – sinistĕr, -tra, -trum (sinistĕr, sinistra, sinistrum)
  • Правый – dextĕr, -tra, -trum (dextĕr, dextra, dextrum)

(Гласный ĕ во всех косвенных падежах выпадает, основы слов соответственно sinistr- и dextr).

Сохраняют ĕ следующие прилагательные:

  • Бедный, жалкий – misĕr, misĕra, misĕrum
  • Свободный – libĕr, libĕra, libĕrum
  • Нежный – tenĕr, tenĕra, tenĕrum
  • Шероховатый, грубый – aspĕr, aspĕra, aspĕrum

А также прилагательные, заканчивающиеся на -fer и -ger:

  • Оперённый – pīnniger, -gera, -gerum
  • Светоносный, светящийся – lūcifer, -fera, -ferum (образ "утренней звезды" в римской мифологии. Слово состоит из латинских корней lux «свет» и fero «несу»; оно очень часто использовалось для описания свойств того, что светится. Люцифером называли планету Венера, видимую только во время утренней или вечерней зари, когда Солнце уже не ярко светит. В древности считалось, что это две разные планеты. Собственно Люцифером римляне именовали «утреннюю звезду», тогда как «вечерняя звезда» называлась Веспер. В Риме времён поздней империи Люцифер использовалось как мужское личное имя. В христианстве с 17 века - синоним падшего ангела).

Исключение: ленивый - pigĕr, pigra, pigrum (ĕ снова выпадает).

Теперь узнаем, как называются цвета на латинском языке:

цвета

  • Белый – albus, -a, -um
  • Чёрный – niger, -gra, grum
  • Красный – ruber, -bra, brum
  • Оранжевый – aurantiacus, -a, -um
  • Жёлтый – flavus, -a, -um или luteus, -a, -um (flavus - жёлтый, золотисто-жёлтый, золотистый, а luteus - жёлтый, апельсинового или шафранового цвета).
  • Зелёный – viridis, -e (прил. 3-го склонения)
  • Синий - caeruleus, -a, -um
  • Фиолетовый – violaceus, -a, -um
  • Розовый – roseus, -a, -um
  • Телесный – carneus, -a, -um (также употребляется в значении "мышечный, мясной")
  • Серый, седой – canus, -a, -um

По традиции, ваши отзывы, вопросы, замечания и пожелания в комментариях приветствуются. :))

Источники - учебное пособие по латинскому языку и основам медицинской терминологии кафедры иностранных языков ***ского Государственного Медицинского Университета; учебное пособие для студентов биологических специальностей "Латинский язык" Гродненского Государственного Университета имени Янки Купалы за авторством И.И. Груль, Г.Ч. Мазько; сайты http://ru.wikipedia.org, http://latinista.tk.

Предыдущие уроки:
Латинский язык (lingua latina) - урок 1
Латинский язык (lingua latina) - урок 2
Латинский язык (lingua latina) - урок 3

Следующие уроки (обновляется):
Латинский язык (lingua latina) - урок 4.2
Латинский язык (lingua latina) - урок 5.1
Латинский язык (lingua latina) - урок музыкальный
Латинский язык (lingua latina) - урок 5.2
Латинский язык (lingua latina) - урок 5.3

3 года назад

8 комментариев


https://www.duolingo.com/sanches_2001
sanches_2001
  • 25
  • 18
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Спасибо за новый урок.

Порадовал чёрный на латинском :D (Или немного о расистском юморе)

3 года назад

https://www.duolingo.com/RadioMedicus
RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

А я бы и не подумала :DDD Эх, везде расизм, оказывается...

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Эх, эсперанто тоже расисткий, а я и не подумал XD Там чёрный - nigra. И по-моему такое же в испанском есть...

3 года назад

https://www.duolingo.com/sanches_2001
sanches_2001
  • 25
  • 18
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

Наверняка и в итальянском что-то похожее

3 года назад

https://www.duolingo.com/timfactory
timfactory
  • 22
  • 15
  • 10
  • 5
  • 5
  • 4

Интересно, а греческий перевод, μαύρος - тоже расизм, или уже не модно маврами называть?

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Здравствуй, Алёна!

Спасибо за очередной урок и за твой труд! Я его, лично, сегодня оценил очень высоко.

Оказывается, как много слов из латинского языка мы используем! (Альбинос, Проксима Центавра, мизерный). Да и слово intimus скорее всего тоже перебралось в русский язык.

Для меня, лично, это всё крайне интересно.

У меня есть пара вопросов:

  1. Почему склонений существительных пять, а прилагательных три? Или это вообще не зависит от существительного, а только от окончания прилагательного?

  2. Как по-латинский будет "цвет"? А то переводчики разные варианты выдают.

3 года назад

https://www.duolingo.com/RadioMedicus
RadioMedicus
  • 10
  • 10
  • 9
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  1. Так повелось. Хватает двух групп прилагательных, зачем усложнять? :)
  2. color, -oris m - цвет (окраска). Может ещё выдавать flos, floris, m - цвет, цветок (в ботаническом смысле). Оба слова 3-го склонения.
3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

О, спасибо :)

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.