- Форум >
- Тема: English >
- "Одна з його спроб мала успіх…
"Одна з його спроб мала успіх."
Переклад:One of his attempts was a success.
August 13, 2015
7 коментарів
Fb8U1
1504
Англомовні кажуть саме так: One of his attempts was a success. Якщо дослівно, то Одна з його спроб була успіхом. Українською так не кажуть, тому Була успіхом стало Мала успіх.
Запам'ятаймо цей вираз!