"Autantquetoi"

Übersetzung:So viel wie du

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/bananengrips

In der Lektion sollte es doch eigentlich um den Subjunktiv gehen. Was macht der Satz dann hier?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/aucunLien
aucunLien
  • 18
  • 15
  • 10
  • 7

klassische duolingo Verwirrung: nach dem Bindewort "autant que" (~soweit) kommt der Subjonktiv. "autant que" bedeudet aber auch 'so viel wie'.

Für das könnte jemand eigentlich "report a problem"

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/bananengrips

Aus der Sparte "falsch zugeordnete Lektion" gibt es ja doch recht häufig mal Kandidaten. Unter "Problem melden" gibt es dafür aber keine Standardfunktion. Mit dem Freitext befassen sich da ja auch (wie ich gehört habe) nur die Admins, die wahrscheinlich auch anderes zu tun haben, als sich mit so inhaltlichen Dingen zu befassen.

Aber dass das eine der Subjunktiv-Phrasen ist, ist ja doch ein ganz guter Hinweis.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/bytegetter

Hats schon jemand gemeldet?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/LutzKlein
LutzKlein
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10

ich habe es jetzt mal gemacht.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/HazieHurst

Der Satz macht für mich irgendwie keinen Sinn

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langmut
Langmut
  • 23
  • 21
  • 19
  • 4
  • 2
  • 838

Naja, es ist ja auch kein vollständiger Satz. Ich könnte es mir z.B. vorstellen als Antwort auf die Frage "Wie viel Pudding hast du gegessen?" - "(Genau) so viel wie du."

Vor 2 Jahren
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.