https://www.duolingo.com/Besmer

Уровень по завершению курса

Есть те кто до курса слабо знал или вообще не знал английский? Если да, расскажите пожалуйста об ощущениях по завершению курса. Можете ли хотя бы частично читать и смотреть фильмы ну и вообще как и в чем успехи?

P.S. Хочется посильнее себя за мотивировать.

3 года назад

23 комментария


https://www.duolingo.com/nikon144
nikon144
  • 25
  • 21
  • 11
  • 3

Курс почти завершён, начинала с нуля, т. е. никаких изучений в школе, вузе и проч. Это хороший старт, но его недостаточно, и об этом много уже писали. Про просмотр фильмов (по крайней мере в моём случае, речи не идёт). Смотрю TED-talks, EngVid. Читать можно, но из-за недостатка словарного запаса приходится слишком часто "нырять" в словарь. Небольшие статьи, что-то бытовое - это всё доступно без словаря. Полгода, примерно 3000 слов пассивного словарного запаса. Но это - не финал, это - НАЧАЛО ;)

3 года назад

https://www.duolingo.com/Besmer

Отлично, 3000 слов для меня будет просто супер. И вообще радует то как вы описали. Спасибо.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Odinokun

Мне кажется, что с 3000 словами можно начинать смотреть какие-нибудь "примитивные" сериалы (но обязательно с СУБТИТРАМИ). Вряд ли их герои (читать "целевая аудитория") обладают намного бОльшим словарным запасом.

3 года назад

https://www.duolingo.com/m81yura

у обычного американца словарный запас около 10000 слов. Рекомендую обратить внимание на видео для дошкольников, а фильмы смотреть потом

3 года назад

https://www.duolingo.com/nikon144
nikon144
  • 25
  • 21
  • 11
  • 3

Пытаюсь смотреть как раз-таки без субтитров. В TED всё время ловлю себя на том, что читаю, вместо того, чтобы слушать.

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

У меня такой ситуации не было, но могу сказать, что Duolingo даёт очень хорошую базу английского языка. После курса вам будет намного легче учить язык. Очень многие пока довольны совенком :D

3 года назад

https://www.duolingo.com/Besmer

Я вот им тоже пока доволен, совенок мне сразу понравился (а узнал о нем благодаря TED, там создатель его рекламировал), но что бы посильнее себя за мотивировать и хочу послушать счастливые истории так сказать.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Aliskander

До курса пытался учить английский на протяжении лет двух, наверное. То учил, то забрасывал, то метался между разными книгами и методиками. Несерьёзно в общем. В школе и универе учил немецкий, вернее учил только в школе, а в универе не учил, а посещал. Курс проходил сначала медленно, а потом взял и за пару дней добил последние 14 или 20 тем, уже не помню. Аж голова гудела. Особых ощущений сначала не было, а потом была необходимость писать письма иностранцу. И я тогда понял что таки немного продвинулся, могу в письменной форме.,хоть и с ошибками, донести собеседнику, что я думаю или что мне нужно. Спасибо также гугл переводчику, который пользую для проверки написанного мною текста. Фильмы смотреть не получается. Дуолинго на это не заточен. В основном чтение и письмо. А аудирование очень факультативно. Читаю статьи со словарём. Но туговато. Зато перестал бояться английского текста. Дуолинго это самая самая база в виде прокачки её через практику. Хочу ещё по методу Д. Петрова прокачаться. Пропущу через себя, посмотрю на результат. Тоже, кстати, самая самая база, только подана более структурированно. И опять же много практики и мало теории, что, как по мне, самое то для начала.

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Курс проходил сначала медленно, а потом взял и за пару дней добил последние 14 или 20 тем, уже не помню.

Вы герой прямо :) #без_сарказма

Спасибо также гугл переводчику, который пользую для проверки написанного мною текста.

Не знаю, почему все доверяют гуглу: мне лично при переводе с русского на английский он выдает массу ошибок : Машинный перевод всё же...

Мне в этом деле lang8.com нравится: подождать немного надо, зато результат на 100%

Фильмы смотреть не получается.

А вы с субтитрами смотрите или нет?

Помимо Дуолинго вы какими-то ресурсами еще пользуетесь или пользовались?

3 года назад

https://www.duolingo.com/Aliskander

Да сам в шоке :)

А гуглу и не доверяю. Просто как наводку использую, не отключая мышление. Чтобы сразу весь текст обозреть, подправить огрехи явные.

Даже с субтитрами не идут. Хотя некоторые рекомендуют все же без них.

Пробовал книгу известной Петровой "Самоучитель английского". Мучил-мучил - не пошла. ЛингваЛео пробовал - вызывает неприятие, особенно изучение слов без контекста. Есть Puzzle-English побаловаться аудированием. Читал книгу Замяткина, что-то в этом есть, но попробовать не созрел еще. Сейчас думаю попробовать методику Дмитрия Петрова - в домашних условиях. Ах, да, когда-то пробовал читать адаптированные книги по методу Ильи Франка. Тоже вяло как-то. В общем, разгильдяйство :). Думаю Дуо одно из лучших, потому что много практики. Без массы практики ни одна метода не позволит овладеть. Если бы мне вдруг поставили ультиматум "или только теория или только практика", то выбрал бы практику. А уже на основе практики теория сама в голове сложится, хоть не быстро, зато качественно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Естественно рекомендуют без них, но на первых этапах это крайне трудно и часто непродуктивно.

Насчёт Дмитрия Петрова - я думаю, что для вас уже будет поздно, хотя я не знаю.

Ну, в Лингвалео можно учить и без контектста, и в тексте. Там есть задания на чтение, которые позволяют сохранять неизвестные слова.

Я с Вами полностью согласен, что Дуолинго - прекрасная практика. Выучить слово - это одно, а вот выучить, как его употреблять - это другое.

Возможно, после Дуолинго у вас и сериалы пойдут, и метод Ильи Франка.

Удачи : )

3 года назад

https://www.duolingo.com/Aliskander

И Вам удачи!

3 года назад

https://www.duolingo.com/m81yura

Я остановился на четвертом рубеже, Лео оценивает мои знания как intermediate

3 года назад

https://www.duolingo.com/Extreme2146Enigm

Уверен в том, что новичкам будет очень даже полезно здесь. Сам пришел со средним уровнем, может и выше, не мне судить, но сайт просто помогает "набивать руку", писать и соображать на английском быстрее. Новых слов я не нашёл здесь лично для себя, но опять же, новичку здесь правда будет полезно пребывать.

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Вполне согласен. Такая же ситуация. Курс представляет различные новые примеры употребления слов, различные фразы и т. д.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Brox12
Brox12
  • 10
  • 10
  • 8

Дуолинго даёт хорошую базу. Конечно, если вы изучаете Английский, то Лингволео лучше всего.

3 года назад

https://www.duolingo.com/arthur0703
arthur0703
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Без платного аккаунта там, по-моему, трудно учится.

3 года назад

https://www.duolingo.com/sanches_2001
sanches_2001
  • 25
  • 18
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 23

На пятый день первой недели дают золотой аккаунт. Я, как, наверное, многие, в этот день просто выбрала все словари.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Brox12
Brox12
  • 10
  • 10
  • 8

Там очень много статей для перевода, слова можно добавлять в словарь и тренировать их, и это бесплатно.

3 года назад

https://www.duolingo.com/sanches_2001
sanches_2001
  • 25
  • 18
  • 14
  • 13
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 23

Добавление слов в словарь стоит фрикаделек. Их очень часто не хватает.

3 года назад

https://www.duolingo.com/m81yura

Мне кажется, за добавление материалов в Джунгли, дают фрикадельки, так как их у меня уже 2500

3 года назад

https://www.duolingo.com/m81yura

Количество фрикаделек ограничено. Чтобы учиться на лео комфортно, нужно купить премиум и дополнительные курсы. Мне нравится "Грамматика для начинающих"

3 года назад

https://www.duolingo.com/VladizT

Закончил сегодня дерево, делал по пять заданий в день. И что то короче я не чувствую себя умнее, видимо я не обучаем.

3 года назад
Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.