Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/antspants01

Ich denke, dass ich bereit bin "Die Legende von Zelda: Okarina der Zeit" auf Deutsch zu zocken.

antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Wünscht mir Glück! beißt die Zähne zusammen und würgt

2
Vor 3 Jahren
1

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Und bevor jeder andere sag es: Es ist gefährlich, allein zu gehen! Nimm dies!

2
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 13
  • 13
  • 97

I am ready to do something = ich bin bereit, etwas zu tun
something is ready, e.g. dinner is ready = etwas ist fertig, z.B. das Abendessen ist fertig

Ich denke, dass ich bereit bin, "Die Legende von Zelda: Okarina der Zeit" auf Deutsch zu zocken.

Viel Glück und Spass!

1
Antworten1Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Thanks for that correction. I actually placed bin in the correct spot at one point, then I thought it had to go at the end. Pesky syntax! Und danke sehr :)

1
AntwortenVor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/.Storr.
.Storr.
  • 25
  • 14
  • 13
  • 4
  • 1164

Have you started yet? How are you doing?

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

I have and it's going pretty well! There's a ton of new vocabulary to absorb and I've learnt about structures such as um...zu and je...desto. There are certain words that I came across countless times, but it's only by using them in a real context that I've been able to commit them to my memory much better than learning them just for memorisation's sake.

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

I've wrote down and used my phone to take videos or pictures of every cutscene, NPC dialogue, signpost, and item description that I could so it's going pretty slow. If this ends up teaching me a lot, I may invest in a Wii-U recording capture card which would be far easier than having to awkwardly take four hundred photos or videos and continuously fill my phone to capacity.

The Wii-U version also allows you to play in French, so I'll do that at some point.

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/.Storr.
.Storr.
  • 25
  • 14
  • 13
  • 4
  • 1164

lol, that reminds me when I first tried to read an English book. I wanted to understand and remember everything. So I underlined every word I didn't know as well as useful or cute phrases and added the German meaning.

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Su51M
Su51M
  • 16
  • 9
  • 39

hahaha, i did the same thing and didn't make it past the first chapter ^^ the important thing is not to try to translate every sentence word for word. try to get the meaning of the sentences and only look up the words that you really don't get. ocarina of time is an awesome game; it would be a shame if ganondorf beats you in the end because you're busy checking a word in the dictionary ;)

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/.Storr.
.Storr.
  • 25
  • 14
  • 13
  • 4
  • 1164

I managed to read a few pages before I gave up. ;-) aSome months later I tried it - again with the help of my dictionary. And again I failed. Then one day I told myself that I had to read that book, no matter what. I didn't use a dictionary this time because I wanted to finish as fast as possible. I wanted to beat that book. I read without understanding that much. I read and read und suddenly I started to understand what the story was about. The more I read the easier it was. So I finished the book and I really enjoyed it. :-)

And most weird is this: I don't use a dictionary, I don't try to remember words, but when I write or talk to someone in English there are suddenly words or phrases in my head I never learned actively. Sometimes I check the dictionary when I am not sure but almost always they express exactly what I want to say. And that's really cool. :-)

1
Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

It's taken a while, but I've been busy. I just finished the Forest Temple. I don't mind if I die; I am very patient and I just want to get as much as I can out of the game. I know with my poor memory, that unless I record things down in some way, I simply don't remember most things.

0
Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/kevin7397

na dann hau rein xD

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/antspants01
antspants01
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

Vorwort: Es war einst in einem fernen Land... Seit Anbeginnt der Zeit wacht der mächtige Deku-Baum über die Kinder des Waldes! Jedem der Korkiri schenkt der Wächter eine Fee. Als seine Abgesandten schützens sie jene reinen Herzens. Das Schicksal hat jedoch einen auserkoren, dessen Bestimmung es ist, den Gesetzen vergangener Zeiten zu entfliehen...

Der Deku-Baum: Navi... Navi, wo bist Du? Erscheine... Navi, holde Fee... Höre die Worte des Deku-Baumes! Spürst Du es? Diabolische Kräfte bedrohen unser Land. Die Kreaturen der Nacht sammeln sich, um das Schicksal Hyrules zu besiegeln. Für lange Zeit war ich es, der die Schatten des Unheils daran hinderte, das Land zu erobern. Doch nun ist die Konzentration des Bösen so stark, daß meine Kräfte ausreichen, die dunklen Mächte zu bannen... Die Zeit scheint reif, da der Junge ohne Fee seine Bestimmung erfahren soll... Die Jugend und Reinheit des Jungen sollen Hyrule wieder auf den Pfad des Lichtes führen... Navi... Geh nun! Finde unseren Freund und geleite ihn zu mir... Meine Zeit ist fast vorüber... Mir bleiben nur noch wenige Stunden. Flieg, Navi, flieg! Das Schicksal des Dorfes, gar das der ganzen Welt, liegt in den Händen dieses Jungen...

Navi: Hallo Link! Wach auf! Der Deku-Baum hat Dich zu sich gerufen! Link, wach auf! Los! Komm schon! Sollte die Zukunft Hyrules wirklich in den Händen dieser Schlafmütze liegen? Na endlich bist Du aufgewacht. Ich bin Navi! Der Deku-Baum bat (hat?) mich, Dich ab jetzt zu begleiten. Schön, Dich kennenzulernen! Der Deku-Baum hat Dich zu sich befohlen... Steh also endlich auf!

1
AntwortenVor 2 Jahren