Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Io bevo latte."

Traduction :Je bois du lait.

il y a 3 ans

3 commentaires


https://www.duolingo.com/nathalie20041210

on ne peut pas savoir si c'est LE lait ou DU lait

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Cigalon1

Bevo latte et Io bevo latte c'est un peu pareil ^^

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Hume8
Hume8
  • 10
  • 8
  • 6
  • 5
  • 2

Dans d'autres questions et même dans le cours, on voit que le fait de mettre le pronom crée une sorte d'insistance. Dans ce cas là, ça donnerait plutôt "Moi, je bois du lait" (comme lors de certains autres exercices du type). Sauf que quand j'ai tapé "Moi, je bois du lait", ça l'a compté faux ^^. Il y aurait probablement une rectification à faire, ou alors un détail de la langue que je ne connaitrai pas encore.

il y a 5 jours