1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Her breakfast and dinner inc…

"Her breakfast and dinner include bread."

Переклад:Її сніданок та вечеря включають хліб.

August 14, 2015

22 коментарі


https://www.duolingo.com/profile/drag1979

"включають" - містять...


https://www.duolingo.com/profile/Treefolkpecheneg

«Їі сніданок та обід містять хліб» більш вправний варіант перекладу


https://www.duolingo.com/profile/IhorTs

Підтримую: "включають" - містять...Слово "включати" має не такий широкий ужиток в українській мові, як це практикують. Скажімо, постійно чуємо на засідання представницьких органів влади: "включити в порядок денний" замість "внести до порядку денного".


https://www.duolingo.com/profile/PeCR1

'Снідання'і 'сніданок' за словником Даля праіильні і є синонімами. Будьте ласкаві, додайте обидва слова до переліку правильних відповідей


https://www.duolingo.com/profile/nastya498066

Supper це не їсти суп а це означає вечеря


https://www.duolingo.com/profile/7kgZ2

У мeнe щось нeмає в укр. Клавіатурі букви, і нe можу написати на укр. мові слово her.


https://www.duolingo.com/profile/R4Si4

Таке ж нещастя


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee

Тримайте довго букву і, з'явиться ї


https://www.duolingo.com/profile/Sasha04M

чому коли я написав і сказало що треба та????


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee

"і" замість "та" також має бути вірно


https://www.duolingo.com/profile/Tetiana2610

Я дала вiрну вiдповiдь, чому не зарахувало?


https://www.duolingo.com/profile/Dawojar

бо треба давати правильну відповідь )


https://www.duolingo.com/profile/i5tHPGuX

Більш природній переклад: Її сніданок та вечеря містять хліб.


[заблокований користувач]

    Українською звучить- неприродньо,дико.Вкючити(ввімкнути) можна лампу але не хліб!!! Я до розетки не понесу хліба!!!!


    [заблокований користувач]

      Містить, а не включає!


      https://www.duolingo.com/profile/f2KP5

      Я написала її сніданок та вечеря включають хліб а мені показало що це неправильно -_-


      https://www.duolingo.com/profile/snoopboggdan

      В чому різниця між ,,diner'' і ,,dinner''


      https://www.duolingo.com/profile/dnemiyramb

      з буквою і проблeма. her. китайський тeлeфон муйня


      https://www.duolingo.com/profile/dWLs7

      У мене немає букви і"


      https://www.duolingo.com/profile/SergiyMarc

      Виключи той хліб, не будь ворогом своїй фігурі :)


      https://www.duolingo.com/profile/NickUnik

      "Її сніданок та вечеря включають в себе хліб" - НЕ ВІРНО???


      https://www.duolingo.com/profile/IamSociable

      "В її сніданок і вечерю включений хліб" чому не вірно?

      Пов’язані обговорення

      Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
      Розпочати