Translation:Tomorrow we will be writing to the professor.
Skribos = will write, which implies the action will be completed. Estos skribanta = will be writing, which is an ongoing or continuous action. The action might be completed, but not necessarily so. Or perhaps the speaker wants to emphasise that the activity might be lengthy.