Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Il a fermé la porte."

Übersetzung:Er hat die Tür geschlossen.

0
Vor 2 Jahren

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/Claudia917874

Nein, geschlossen heißt er hat die Tür zugemacht, verschlossen heißt er hat den Schlüssel umgedreht...

1
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MortimerBr

"Er hat die Tür verschlossen" ist falsch?

0
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/esgerman12
esgerman12
  • 16
  • 13
  • 12
  • 7
  • 5
  • 5
  • 2

Geschlossen ist ein Partizip und verschlossen ist ein Adjektiv.

2
AntwortenVor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Miss.Sky
Miss.Sky
  • 25
  • 12
  • 8
  • 3
  • 1538

Sind nicht beides Verben in diesem Falle? "geschlossen" von "schließen"; "verschlossen" von "verschließen".

Ver- oder abschließen tut man in Französisch mit einem Schlüssel --> "fermer qc. à clé".

4
AntwortenVor 2 Jahren