"He fits in the car."

Μετάφραση: Αυτός χωράει στο αυτοκίνητο.

[jeanprendiville]

At slow speed you can hear the word fits but at normal speed I can only hear " he sits". I know nothing can be done to improve it but this is just to console you if you got it wrong, you are not alone!

[I.Schmidt1]

i wrote ταιριάζει στο αυτοκίνητο. is that correct?

[Bacilic]

I.Schmidt1 και Nagatobimaru η απάντηση είναι όχι γιατί είναι αρκετά παράξενο στα ελληνικά κάποιος να ταιριάζει σε ένα αυτοκίνητο!
Το ρήμα ταιριάζω χρησιμοποιείται για να περιγράψουμε όταν συνδέονται δύο πράγματα ή όταν δημιουργείτε ένας αρμονικός συνδυασμός με κάποιον/κάποια ή κάτι. Πχ:
Ταιριάζει το καπάκι στην κατσαρόλα, σου ταιριάζει αυτό το άρωμα/παντελόνι

[mata.xatzi]

το χωρώ είναι συνηρημένο ρήμα .Συνεπώς το χωρά είναι το πιο σωστό

[Nagatobimaru]

Δε μπορούμε να πούμε ταιριάζει?

[htkm10]

Fit ...what is the meaning?

[Bacilic]

Η λέξη fit ως ρήμα σημαίνει ο ιδιαίτερος τρόπος με τον οποίο κάτι, ειδικά ένα ένδυμα ή ένα εξάρτημα, εφαρμόζει με κάτι άλλο.

[MkVo882099]

Για το χωράω τι άλλο θα μπορούσαμε να χρησιμοποίησουμε που να μην μπερδεύεται με το ταιριάζω?