Any idea why "very thirsty" got rejected for "parched" but that's the translation provided here?
I think that "multe" can be used but "tre" is better when you're not talking about quantity.
Another correct solution "After the work we were very thirsty." Literally sure. That is not correct English though.