Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"You knew me."

訳:あなたは私を知っていた。

3年前

3コメント


https://www.duolingo.com/hidetouk
hidetouk
  • 25
  • 23
  • 20
  • 19
  • 19
  • 16
  • 15
  • 11
  • 8
  • 1166

「あなたは私を知った。」がrejectedでしたが、英語の過去の表現は難解です。

3年前

https://www.duolingo.com/moeka518
moeka518
  • 16
  • 11
  • 8
  • 6

「(すでに)知っている」「(すでに)知っていた」は know または knew、「知る」「知った」は learn/learned about や find/found outになります。この問題は、英語の過去の表現が難しいというより、英語の「知っていた」と「知った」を混同しやすいから難しいのだと思います。間違った動詞を使うと意味が通じなくなってしまいますので、気をつけてくださいね。

3年前

https://www.duolingo.com/hidetouk
hidetouk
  • 25
  • 23
  • 20
  • 19
  • 19
  • 16
  • 15
  • 11
  • 8
  • 1166

なるほど、ありがとうございます。違うところで、やはり難解ですね

3年前