"Gutten kommer rett tilbake."

Translation:The boy is coming straight back.

August 18, 2015

3 Comments


https://www.duolingo.com/AutumnAkin1
  • 19
  • 17
  • 16
  • 16
  • 9
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 6

So in this way straight back is directional?

June 10, 2017

https://www.duolingo.com/MaxLang3

Can "rett" be used to describe promptness ("right back") as well as direction (as opposed to left)?

August 18, 2015

https://www.duolingo.com/Ravnin

The direction (right) is 'høyre' in Norwegian.

If you want to say 'be right back' you would say 'straks tilbake'.

August 18, 2015
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.