1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "Is the horse running too?"

"Is the horse running too?"

Překlad:Ten kůň také běží ?

August 18, 2015

12 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/TomFox9

Proc je spatne poběží?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

protoze je to budouci cas. Bezi, stejne jako running je pritomny, i kdyz v obou jazycich je ta nadech budoucnosti, ale to nemuzete vedet, takze je potreba udrzet pritomny cas.


https://www.duolingo.com/profile/danpayda

A nemohl by behat prilis?


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Ne. Too není vždy totéž co příliš. Ve spojení s příslovci a přídavnými jmény ano, jako too little, too late, too often. Ale ve spojení se slovesy, tedy jako holé příslovce, ne. Tedy věta Uživatelé si příliš stěžují by byla The users complain too much.


https://www.duolingo.com/profile/Kamilintl

"Tez"je synonymum k take. Myslim, ze by melo byt uznano jako vhodny preklad.


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Ano a je to vcelku klasický případ, kdy stačí použít tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296


https://www.duolingo.com/profile/Jardap1

Ten kůň běží též? - by vzít mělo


https://www.duolingo.com/profile/Marge423217

I kůň běží? Nebylo uznáno,poprosím vysvětlit.Podle mě významově správně.Děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/Marge423217

I kůň běží? Nebylo uznáno,prosím o vysvětlení.Podle mě je to významově správně.Děkuji.


https://www.duolingo.com/profile/rajs10

Může být "Ten kůň také utíká?"


https://www.duolingo.com/profile/Lubo21104

Nemůžu takto ...? Běží tento kuň také ?


https://www.duolingo.com/profile/Helena634460

Ten kun bezi take nebo ten kun tske bezi,je stejneho vyznamu...nechapu...

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.