"C'est fermé."

Tradução: Está fechado.

[reylaneconrado]

"fechou" não pode ser pq?

[GilDuca]

Bonjour Reylane (Quel joli prénom !)
Isto é porque alguém tenha fechado alguma coisa. E agora a coisa está fechada. C" est fermé.

Mas se falamos de uma ostra, por exemplo. Pode fechar-se sozinha diante de um perigo. A ostra fechou(-se?). « L'huitre s' est fermée.»
4 septembre 2015

[antlane]

'fechou' é 'a fermé' - Il a fermé la porte.. Então C'est fermé não é passé composé, o tempo que estamos estudando. Il s'est fermé = ele se fechou, elle s'est fermée. estariam no lugar certo, c'est fermé, não, pois é apenas o verbo 'est' no presente.

[carteira]

Poderia ser também "É fechado"?