1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Han har kommet nå."

"Han har kommet nå."

Translation:He has arrived now.

August 18, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/pjyX3Y

Can this be translated as "he arrived?” "He has come now" feels awkward in Eng.


https://www.duolingo.com/profile/Tormod18

"He has arrived now" would be a much better translation.


https://www.duolingo.com/profile/jar30pma23

Wondering: wouldn't " he had JUST come" be a better translation?


https://www.duolingo.com/profile/fveldig

That would be "Han hadde akkurat kommet", which has a different meaning.


https://www.duolingo.com/profile/raeweb

Hmmmm.... What might that be?

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.