1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Quantos quilômetros você cor…

"Quantos quilômetros você corre por semana?"

Translation:How many kilometers do you run per week?

October 24, 2013

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/daveapayne

I answered 'How many kilometres do you run per week?' and it said it was incorrect, because I used the correct English spelling of 'kilometre'. Need to update the right answers on this one.


https://www.duolingo.com/profile/duofus

For a week must be a better translation since it does not imply a specific week. For is not accepted though.


https://www.duolingo.com/profile/GlennaSol

"For a week" is not good American English in this case. Better translations are "per week", "in a week", "each week". All of these imply that you are asking "How many kilometers do you (normally/usually) run per week?


https://www.duolingo.com/profile/duofus

Absolutely. Why have I put that note? May be sleepy...


https://www.duolingo.com/profile/LeiFan2

Why not every week? But per week only?

Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.