"Цей пляж білий."

Переклад: The beach is white.

[uargb000]

The white beach?

[VitaKaraninska]

чому не підходить "It is a white beach"?

[Vinnfred]

It is a white beach = Це білий пляж (це - підмет, білий пляж - присудок)
The beach is white. = Цей пляж білий. (цей пляж - підмет, білий - присудок)