kdo mluví = kdo hovoří
nebylo by češtější - Kdo to mluví? Děkuji.
Častější nevím, ale vhodnější jako hlavní překlad to určitě není. Přesto bych to za sebe jako překlad uznal. Uvidíme, co na to překladatelé.
děkuji
Automaticky jsem napsal "Kdopak to mluví?", holt vliv filmů. A zřejmě tenhle překlad chybí (hlášeno).
Já taky,pořád nebere
Už bude, přidáno.
Zkusila jsem: "Kdo řeční?" a systém slovo nezná. Vím, zavání to trošku archaismem...
Spíš who's talking