https://www.duolingo.com/profile/bonniee

Ĉu vi estas mia patrino?

Mia amiko Davido (https://www.duolingo.com/DBieber) tradukis la anglan rakonton por infanoj, "Are you my mother?"

http://blog.davidbieber.com/post/122921965352/%C4%89u-vi-estas-mia-patrino

"Patrina birdo sidis sur ŝiaj ovo. La ovo saltis. “Mi devas ion por mia beba birdo manĝi!” ŝi diris. Tiel for ŝi iris..."

August 19, 2015

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/vikungen

Dankon :)

1: If a bird falls out of a tree in English, it hits the ground and goes “plop!” But if a birdo falls out of a tree in Esperanto, what sound does it make?

Falanta objekto: Puf! / Pum!

Falanta frukto: Pok

Laŭ Vikipedio

August 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/bonniee

Tio estas bone scii, dankon!

Kaj, tiu artikolo estas tre amuza.

August 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Aietra

:D Por momento, mi pensis, ke vi parolas pri la citaĵo de Doktoro Kiu - "are you my mummy"! :P

August 20, 2015
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.