1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Ella habrá llevado la medici…

"Ella habrá llevado la medicina al hospital."

Tradução:Ela terá levado o remédio ao hospital.

August 19, 2015

9 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/AAD.007

A resposta está errada, o correto deveria ser: Ela terá levado o remédio ao hospital.


https://www.duolingo.com/profile/Juliana750965

É a mesma coisa que estão escrito


https://www.duolingo.com/profile/Adelia_Favacho

Também acho que você, Aderaldo Cintra, está certo! Eu escrevi esse resposta que você está sugerindo, e foi aceita. Levar a medicina ao hospital, fica estranho!


https://www.duolingo.com/profile/cintiaelenan

Não será "medicamento" ao invés de "medicina" em português?


https://www.duolingo.com/profile/AldaSaldanha

segundo o dicionário Aurélio medicina é a arte e ciência de medicar, médico. Medicamento é sinônimo de remédio.


https://www.duolingo.com/profile/DilsonFerreira

Discordo AldaSaldan. Medicamento pode ser sinônimo de remédio, mas medicina não é sinônimo de remédio.


https://www.duolingo.com/profile/AmandaAzev674687

A frase apontada como correta pelo app não faz sentido em português.

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora