"Včera jsme se viděli v zrcadle."

Překlad:Yesterday we saw ourselves in the mirror.

August 20, 2015

16 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Lada806051

Yesterday we saw in the mirror ourselves. Má to podobný význam a nebo to Angličan nepochopí?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

špatný slovosled


https://www.duolingo.com/profile/EliskaCy

Proč nelze použít verzi "We saw each other in the mirror yesterday" ?

Ve správných odpovědích jsou tyto nabídky: We saw each other in a mirror yesterday. Yesterday we saw ourselves in the mirror.


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Dík, chybělo to a teď jsem to přidal. Zato jsem smazal všechny verze s HAVE SEEN ... YESTERDAY.


https://www.duolingo.com/profile/july.blahutova

Asi jste to nepridal, neuznalo mi to.


https://www.duolingo.com/profile/Makiszek

Taky mi to nebylo uznáno, ale pracuji přes mobil, takže printscreen nemůžu udělat


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

V aplikaci na mobilu? Ta je celkově problémová a nám často nezbývá než doporučit ji nepoužívat. Když už DuoLIngo na mobilu, tak raději přes prohlížeč.


https://www.duolingo.com/profile/Chatulov

It means that yesterday we were not vampires. What has happened last night???


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

"vampire" a "what HAS happened" (ono, to, 3. os čísla jednotného)


https://www.duolingo.com/profile/Chatulov

Díky. Už je to v pořádku? :-)


https://www.duolingo.com/profile/LeopoldBar

Proč nelze použít Yesterday we have seen.... ???


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Protoze s takto urcitym minulym casem, ktery je jiz uzavrenou kapitolou vcerejska se predpritomny cas neda pouzit.


https://www.duolingo.com/profile/Pajl8
  • 1613

Proč nelze ourself?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

takové slovo v angličtině neexistuje

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.