1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I thank my parents."

"I thank my parents."

Переклад:Я дякую своїм батькам.

August 20, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/DhdH623921

Теж саме, чоловічий рід не є вірним !?


https://www.duolingo.com/profile/lMuW
  • 826

Я повинна здогадатися що "i" це жіноча стать? Тобто вдячний не є правильною відповіддю?


https://www.duolingo.com/profile/Vinnfred

Не забувайте повідомляти про помилки ;)


https://www.duolingo.com/profile/Max503462

Ні я написав Я вдячний своїм батькам і все правильно начебто.


https://www.duolingo.com/profile/Nazar_I

я вдячний батькам - НЕ ПРАВИЛЬНО?


https://www.duolingo.com/profile/WyVj18

Вважаю що можливі в цьому випадку три варіанти перекладу , які будуть в українській мові також рівноцінні за змістом: "Я дякую моїх батьків." " Я дякую своїх батьків." "Я дякую своїм батькаом." Після розбору речення " Я (підмет) - що роблю? " дякую( присудок) , від Я дягую (кого?)- своїх батьків" " Я вдячний(кому?)" , або " Я дякую (кому?)"


https://www.duolingo.com/profile/Porohobot

Я завдячую моїм батькам. Чому ні?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.