1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Les champs sont jaunes."

"Les champs sont jaunes."

Traduction :Los campos están amarillos.

August 20, 2015

17 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/nianel

bizarre, quelques pages avant duolingo proposait son au lieu de estan. Ais-je rêvé?

December 13, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Bernadette31940

Je me pose la même question.

January 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Shopkinette

Pourquoi "los campos son amarillos " m'est refusé??

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Yvez10

Pourquoi ''están'' et non ''son'' ? Merci

January 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Luca827435

Pareil, refusé alors que dans cette même leçon on nous fait traduire "los campos son amarillos"... par "les champs sont jaunes". Incompréhensible!!!

January 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Airgee

Même chose pour moi. On devrait corriger la situation car ce n'est pas la première fois que des erreurs se glissent.

January 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AdeleSaene

Est-ce qu'il serait possible de mettre «Los campos estan amarillos» ?

Merci d 'avance pour la personne qui me répondra!

August 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RuliRock

Oui, c'est possible.

Los campos son amarillos = Generalmente el campo es así.

Los campos están amarillos = Generalmente el campo tiene otro color, pero ahora está de color amarillo.

August 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AdeleSaene

Merci beaucoup pour l'information!

August 20, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AlainFaivr

pas la peine de poser des questions, le robot ne sait pas lire!!!

March 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Olivier519347

Je crois que c'est effectivement ta réponse qui est la bonne :)

January 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ymerem

un coup son un coup estan?
premier reflexe ecrire estan car les champs ne sont pas "toujours" jaunes...et cela depend aussi de la nature de la culture!

June 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/nuttens7

Idem dans la traduction espagnol vers français ( los campos son amarillos : il fallait traduire .les champs sont jaunes ???) Et dans l'autre sens non ?..

January 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/legendre328375

Au cours d'espagnol j'ai appris qu'on emploie ser avec une couleur

April 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Reptarrrr

bah la 'son' ça ne marche pas. Va savoir

June 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Christiantop

Las luces son rojas ET los campos estan amarillos ???? Explicaciones por favor !!

September 9, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Myriam42712

Signalez SVP

September 21, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.