"My parents hear your comments."

Traduction :Mes parents entendent tes commentaires.

il y a 5 ans

5 commentaires


https://www.duolingo.com/chomitheway

hear = entendre et écouter

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/Adsontelly

hear = entendre

écouter = listen to

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/MarioBrossJ
MarioBrossJ
  • 25
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 1615

"Mes parents entendent vos commentaires." Refusé!!! Why!!! Please, correct this.

il y a 10 mois

https://www.duolingo.com/guembesn

La nuance n'est pas si claire que ca, Ecouter est d'ailleurs sité comme traduction par Duolingo. Au sens d'une écoute passive Hear semble bien fonctionner.

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/rostropovi1

Yours = tes ou vos, pourquoi refuser lorsque l'on traduit par l'un ou l'autre ? Sur quoi se base DL ? Si quelqu'un veut bien m'expliquer, d'avance merci.

il y a 1 mois
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.