"I had to learn English."

Překlad: Musel jsem se učit anglicky.

[georgino999]

Proč nemůže být "Musel jsem se naučit anglicky?"

[kacenka9]

Ach ty nestastne ceske slovesne vidy. Mate pravdu. Uz to jde.

[skacha]

Proč ne "Měl jsem se učit angličtinu"?

[kacenka9]

ja bych jeste kolegu doplnila. Je to matouci, protoze HAVE je 'mit'. Ale HAVE TO je 'muset'. A to ve vsech casech.

[nueby]

Protože to je špatně. Vy říkáte jednu z těchto vět: I was [supposed/] to [learn/study] English nebo I [should/ought to] have [learnt/studied] English. Snad strávíte kompaktní notaci, ale nechtěl jsem psát těch vět osm.