1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Él explica su acto."

"Él explica su acto."

Traduction :Il explique son acte.

August 21, 2015

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/agallant47

Pourrait-on dire son jeu? Comme un jeu au théâtre.

December 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hcalafatis

Est-ce que le mot a , comme en français, à la fois le sens de ACTE dans une pièce de théâtre et celui de ACTION ou GESTE?

August 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/EduBlye

C'est un "acción", par exemple: "Il explique son acte de crime" = Él explica su acto de crimen.

August 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hcalafatis

Merci beaucoup EduBlye!

August 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Celi_Celine

Il m'apparaît que l'on dirait plutôt "son rôle".

February 16, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AlainFaivr

la traduction dit "lui il explique son acte" !!??

May 31, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.