https://www.duolingo.com/amuzulo

AMA with Bertilo Wennergren, rock star grammarian

  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

To continue our Esperanto Celebrity AMA (Ask Me Anything) series, we have Bertilo Wennergren with us... accepting questions in English, Esperanto, German and Swedish! Learn more about him:

Biografio en Esperanto

Mi estas Bertilo Wennergren, naskiĝis en 1956, lernis Esperanton en 1980. Mi estas Svedo, sed mi loĝas de multaj jaroj en Germanujo. Mi verkis PMEG Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko, nuntempe la ĉefa kaj plej kompleta referencverko pri la gramatiko de Esperanto. Mi estas membro de la Akademio de Esperanto de 2001. Mi estis unu el la membroj de Amplifiki, la unua Esperanta rokbando, kaj poste ankaŭ en Persone.

Biography in English

I am Bertilo Wennergren, born in 1956, learned Esperanto in 1980. I am Swedish, but have now been living many years in Germany. I was born in 1956, and learned Esperanto in 1980. I wrote PMEG Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko, currently the main and most complete reference work about Esperanto grammar. I have been a member of the Akademio de Esperanto since 2001. I was one of the members of Amplifiki, the first Esperanto rock band, and later also in Persone.

The AMA is now over. Thanks everyone for participating!

You can see the full schedule of Esperanto Celebrity AMAs here: https://www.duolingo.com/comment/10088193

3 years ago

105 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/bertilow

BTW, if you get some really strange answers from me, that'll be one of the cats walking across the keyboard.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Junesun
  • 14
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3

Thank you for doing this AMA. My question: when people approach you with grammar questions that you haven't considered (must be quite rare now), how do you determine the answer?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Excellent first question! Well, it depends... :) Sometimes it's about how to explain something, for which it's entirely clear, what is the correct usage, but the explanation is lacking. At other times, it's unclear what is right, and what is wrong.

But mostly I have to go to the Tekstaro de Esperanto (the Esperanto Corpus), and search for a while, then meditate, curse a bit... and then a miracle happens...

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Actually it's not all that rare...

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Hello folks! Saluton homoj!

3 years ago

https://www.duolingo.com/RuthKC
  • 20
  • 14
  • 12
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Cxu vi parolas Esperanton hejme?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Jes. Esperanto estas mia hejma kaj ĉefa lingvo de 15 jaroj. Mi uzas ĝin nuntempe ĉiutage kun mia edzino kaj kun mia filino (kaj ankaŭ kun la kvar katoj kaj la du hundoj).

3 years ago

https://www.duolingo.com/ShanaThomp

Vi estas la viro! Just learned this phrase 5 minutes ago and it seems appropriate for a rock grammarian!:) I'm wondering, are you up to date with current and past Esperantist musicians, and if so, could you give some tips of singers, bands or songs that you really enjoy? Learning Esperanto through music could be fun, but where to begin is a puzzle.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Nekoninda

If you like something in the folk-rock style, I recommend Ĵomart and Nataŝa. They have clear and beautiful voices, intriguing melodies, great guitar and other instruments, and meaningful, poetic lyrics. You can find recordings on YouTube, and their Facebook page is https://www.facebook.com/JxomNat

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

I agree. Ĵomart and Nataŝa are personal friends of mine. Anyway they're musical geniuses.

3 years ago

https://www.duolingo.com/ShanaThomp

OOoo! Mi ŝatas!

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

I like the band La Perdita Generacio. But I'm not really all up to date with what's happening in Esperanto music today. I overslept some ten years, when lots of new music appeared, while I was busy making other plans. Trying to catch up now.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Martin kaj la Talpoj is another must.

3 years ago

https://www.duolingo.com/ShanaThomp

Dankon!:) That's a great start!

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Venu al KEF venontjare! 30-jara jubileo la Kultura Esperanto-Festivalo.

3 years ago

https://www.duolingo.com/amuzulo
Mod
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Translation: Come to KEF next year! The 30 year anniversary of the Kultura Esperanto-Festivalo.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Enyalie
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Ĉu vi povus diri pri kiam/kie KEF sekvontfoje?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

La plano estas aranĝi KEF-on en Lesjöfors en Svedujo. Pri la datoj mi ne certas. - Tamen: 5 - 10 de Julio 2016.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

OK, folks. This was fun, but I have to take my dogs for a walk now. So the fun has to stop. :(

Bone, homoj. Estis amuze, sed mi devas promenigi miajn hundojn nun. La amuziĝo do devas finiĝi. :(

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Grandan dankon al vi!

Thank you all!

3 years ago

https://www.duolingo.com/RuthKC
  • 20
  • 14
  • 12
  • 11
  • 8
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

How did you become such an expert in grammar?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Reading a lot, I suppose. I've been interested in languages and grammar since I was 14, maybe longer.

3 years ago

https://www.duolingo.com/calebran
  • 16
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 2

Ha, we have something in common! I've loved learning new languages and being able to converse in them for a couple years now. 15, almost fluent in Spanish, learned a little Portuguese and French, but now I'm focusing on Esperanto. Ĉi tiu kurso multe helpis min! Mi estas ankoraŭ komencanto... Dankon! (I probably did something wrong with that translation).

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

The language bug... we all have it...

3 years ago

https://www.duolingo.com/rubatavolo
  • 14
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

If you had advice to give to beginning Esperantists (pertaining to grammar or otherwise), what would that be?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Learn lots of words, even rare words. It helps a lot. My theory is that if you have a small vocabulary, you have to concentrate a lot on finding the right words, and don't have much energy over to worry about the grammar, and as a result you make lots of grammar mistakes. If on the other hand the words come quickly and easily, automatically, then your grammar will be excellent. So use those flash cards!

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Kiel oni estiĝas anon de la Akademio de Esperanto? :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Oni fariĝu fama, kaj montru sin saĝa. :) Nu, ĉiu povas proponi sin mem, sed kutime iu alia proponas. Kaj oni devas unue havi subtenon de kvin jamaj Akademianoj. Poste okazas balotoj k.t.p.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Aŭ oni verku multe, prefere beletron aŭ poezion.

3 years ago

https://www.duolingo.com/jcreed
  • 16
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 5
  • 3
  • 2
  • 157

"jama" estas nun mia plej ŝatata a-vortigita vorteto!

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi tre ofte uzas la vorton "jama". Ĝi estas ege utila.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Kiu estas via plej ŝatata esperantlingva verkisto (nuntempa aŭ ne)?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Ferenc Szilágyi.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi rekomendas la novelkolekton "La granda aventuro".

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Dankon pro la rekomendo! Certe mi ĝin legos. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/StephanieS
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 697

kaj kial ? :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Szilágyi vere komprenas homojn. Liaj rakontoj tuŝas mian koron. Mi ofte pensas, ke li verkis pri mi.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Mi scias, ke vi estas „konata apoganto de Fundamento de Esperanto”. Sed ĉu ekzistas iu elemento de via parolmaniero, pri kiu vi scias, ke ne plaĉus ĝi al estimata Doktoro? :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Fakte, kiam mi parolas ĉiutage, mi uzas amason da stranga lingvaĵo, kiu tute ne estas regula. Mi tranĉas vortojn, faras harstarigajn vortludojn kontraŭ ĉiaj reguloj, k.t.p. Kredeble mi parolas en maniero multe tro frenza por la estimata doktoro. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Tiam nur mia edzino komprenas min...

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Kaj tio bone sufiĉas. ;)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Ha... bona demando...

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Lernante esperanton mi iam trovis vorton tiel belan, tiel interesan kaj logikan, ke mi ne povis simple ĝin preterlasi kaj devis ĝin iom pripensi kaj admiri (mal·san·ul·ej·o, plen·kresk·ul·o, mal·trankvil·iĝ·i ktp.). :D

Ĉu vi havas tiujn plej ŝatatajn vortojn en esperanto? Ĉu vi memoras tiajn momentojn de admirado, lernante esperanton en 1980?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Kiam mi komencis lerni, mi lernis unue nur la gramatikon. Mi trairis tutan lernolibron atentante nur la gramatikon. Poste mi rekomencis la saman lingvon lernante ankaŭ vortojn. Mi estas stranga homo. Mi memoras multan admiradon pri gramatikaj aferoj, sed ne tiom pri vortoj. Strange...

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Tre interesa respondo! :D Lernante lingvon mi ankaŭ ŝategas gramatikajn elementojn de ĝi, sed ne povas mi imagi lernadon de nur gramatikaj reguloj. :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi estis freneza tiutempe (eble ankoraŭ...).

3 years ago

https://www.duolingo.com/Mutusen
  • 17
  • 16
  • 15
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 5
  • 3
  • 38

Kion vi opinias pri bonlingvismo? Ĉu laŭ vi Esperanto havas tro da vortoj senpripense pruntitaj el eŭropaj lingvoj, kiuj malfaciligas la lingvon por aliaj?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi legis la libron "La Bona LIngvo" de Piron, kiam ĝi estis nova, kaj ĝi forte influis mian pensadon kaj mian lingvouzon - precipe la lingvaĵon de miaj klarigoj en PMEG. Do, principe mi ja estas bonlingvismano. Sed bedaŭrinde la vorto "bonlingvismo" nun estas ŝtelita de homoj, kiuj ege troigas. Ilia speco de bona lingvo estas io, kion Piron tute ne rekonus, kaj kion li certe rifuzus (se li plu vivus).

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Ĉu laŭ vi la vorton „ŝtelis” la grupo de srino Anna Lowenstein kaj sro Renato Corsetti?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Nu, "ŝteli" estas eble troigita vortumo. Sed jes, kiam oni nuntempe mencias la bonan lingvon, ĉiuj tuj pensas pri tio, kion propagandas Renato Corsetti. (Anna Lowenstein estas multe pli ekvilibra, laŭ mia impreso.)

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Per kiuj lernolibroj vi lernis esperanton en 1980?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mia ĉefa lernolibro nomiĝis "Esperantokurs", sed mi nun forgesis la nomon de la aŭtoro. TIu libro estis tre malnova jam tiam, kaj iomete stranga. Sed ĝi estis tre riĉa.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Fritz Lindén verkis ĝin.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Kia estas via opinio pri ununombraj vortoj uzataj antaŭafikson ge-? :)

Mi demandas pri via privata opinio, kaj ne tiu sentpartia, kiu troviĝas en PMEG (kie ekz. vi neŭtrale priskribis aferon pri -uj- kaj -i-, sed en Rusoj loĝas en Rusujo diris, ke private vi preferas -uj-).

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi tute favoras vortojn kiel "gepatro", "gefrato" k.s. Ili estas utilaj kaj uzindaj. Oni tiel iomete ŝanĝas la sencon de GE, sed en maniero vere minimuma.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Luko.
  • 19
  • 17
  • 13
  • 10
  • 8
  • 8
  • 3

Ĉu vi iam uzis ilin?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Jes, mi ofte uzas la vorton "gepatro", sed eble nur ĝin. Ĝi estas klare la plej ofta tia vorto.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Luko.
  • 19
  • 17
  • 13
  • 10
  • 8
  • 8
  • 3

Kaj kio pensas la aliaj akademianoj pri tiaj vortoj?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Ekzistas ĉirkaŭ 40 akademianoj, kaj sekve ĉirkaŭ 40 diversaj opinioj pri la afero...

3 years ago

https://www.duolingo.com/amuzulo
Mod
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Interese, kiom eksperimente nuntempe estas tia uzado de ge-?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Malfacilas diri. Multaj ankoraŭ forte kontraŭas tian uzon.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Luko.
  • 19
  • 17
  • 13
  • 10
  • 8
  • 8
  • 3

Kiom kaj kiel vi kredas ke Duolingo helpos Esperanton kreski?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi ne scias.... Duolingo ja altiras multaj novajn lernantojn, kaj oni multe parolas pri tio. Ĉu tio havos daŭran efikon? Mi ne scias... Mi esperas, ke jes, kompreneble.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Ĉu vi priskribus vin pli kiel finvenkisto, aŭ kiel raŭmisto? Kial?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Kaj kial? Nu, mi paradokse opinias, ke la sola vojo al Fina Venko iras tra raŭmisma agado. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/Enyalie
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Ho nepre... Mi foje vidis finvenkistojn multe malhelpi supozitan finan venkon per troentuziasmado/puŝemo, jam de miaj komencaj jaroj en la movado. Neniu volas esti konvinkita lerni Esperanton. Sed se oni vidas ke via vivo agrable mojosas, pro iu mistera lingvo, foje homoj ekinteresiĝas. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Ekzakte tiel mi pensas.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Nekoninda

Nu, ankaŭ raŭmistoj povas esti forpuŝaj kaj troigaj. Eble laŭ malsama stilo, sed kun similaj malhelpaj rezultoj. La "-ismo" ne tiom gravas, kiom la atento al la deziroj kaj bezonoj de la homoj, kun kiuj oni interrilatas.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi iom malŝatas ismojn entute. Ismo tendencas nebuligi la pensadon. Oni fariĝas tro dogemema forgesante la konkretan realon antaŭ la nazo.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Interesa motivo. Do vi iom zorgas ankaŭ pri la Fina Venko! :D

Sed ĉu vi kredas, ke ĝi iam ajn okazos? Ĉu via intuicio asertas, ke tiel estos?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Estas tre malfacile antaŭdiri, precipe kiam temas pri la estonteco. Vere ne eblas scii. Fakte la Fina Venko ne multe gravas por mi. Mi ĝuas Esperanton tute sendepende de tiaj aferoj.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Dankon por la respondo. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

La vorto "raŭmisto" fariĝis iom malfacile uzebla nuntempe, ĉar la Civito akaparis ĝin. Mi tre malŝatas la Civiton. Sed principe mi ja estas raŭmisto pli ol finvenkisto.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Enyalie
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Kiel klarigi la Civiton? Perhaps the question is a koan...

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Prefere oni ne klarigu la Civiton, sed evitu ĝin.

3 years ago

https://www.duolingo.com/traevoli
  • 20
  • 13
  • 13

Kiom da kantoj vi prezentis ĉe Arkones? Ĉu ili iam ajn estos haveblaj en albumo?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Mi ne memoras ekzakte, sed kutime kiam mi kaj Birke koncertas, ni ludas 15 ĝis 20 kantojn. Mi vere ne scias, ĉu ni iam sukcesos fari albumon. Tempo mankas. Sed ni longe diskutas pri tio.

3 years ago

https://www.duolingo.com/DavidRose6
  • 22
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

This is nice, but I want to know if there is a magazine for esperantistoj?

3 years ago

https://www.duolingo.com/amuzulo
Mod
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

On lernu.net, you can get a free issue of Kontakto if you pass an Esperanto exam there... :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

I've just received my copy! :D

One can choose between Kontakto or Esperanto.

3 years ago

https://www.duolingo.com/amuzulo
Mod
  • 15
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Jes, sed Kontakto certe pli taŭgas por komencantoj.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

There are lots of magazines (but I hardly read them...).

3 years ago

https://www.duolingo.com/DavidRose6
  • 22
  • 11
  • 7
  • 5
  • 3

Do you have any recommendations for magazines or newspapers?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

I hardly ever read anything on paper nowadays, so I'm not really current. But if the magazine "La Kancerkliniko" still exists, and if you're a bit crazy, the do try to find it.

3 years ago

https://www.duolingo.com/kessk

How do you see the usage of the particle 'na' for proper nouns where the accusative can't be added in a seemless way? If you disapprove it, how do you propose we deal with these cases?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

I don't recommend using "na", but I'm amazed how many people do use it. It's probably one of the most successful reform proposals ever. Most such ideas never enter into usage at all. I however don't see any real nead for it. I've never seen a real case where it was actually of any use. Theoretically there can be such cases, but they seem never to appear in real life.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Enyalie
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Kiel nomiĝas viaj katoj kaj hundoj, kaj ĉu vi priskribus ilin kaj rakontus ion pri paroli E-on al ili? Mi mem ekzemple frue trovis ke "Ĉesu!" estas multe pli efika vorto kontraŭ kata misfaro, kompare la anglajn "NO, Quit It!" ktp.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Niaj hundoj nomiĝas Lasi kaj Moi. La katoj nomiĝas Tesi, Tini, Mei-mei kaj Di-di. Mi parolas kun la bestoj en ajna lingvo, kiu venas al mi en la kapon, ofte miksite. Finfine pli gravas la voĉtono ol la vortoj. Sed kiam temas pri niaj katoj, neniu vorto efikas por ĉesigis stultumadon.

3 years ago

https://www.duolingo.com/Enyalie
  • 11
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3

Belaj nomoj. Ne pensu, ke mi estas tioma katamanto kiom Paŭlo, ekz., sed certe mi troviĝas ie inter tie kaj "normalo." Mi ŝatas ankaŭ hundojn. Ja, eble mi bonŝancis pri la efikeco de "Ĉesu!" ĉe miaj katoj. Mi supozas ke mi utiligis la ĝustan voĉtonon en la unua fojo, kaj ĉiam poste ili simple supozis ĝin efika. :}

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Mi scias, ke simple „Pluvas.” estas gramatike bona frazo. Sed ĉu (kial jes aŭ kial ne) oni povas diri ankaŭ „pluvo pluvas”, ekz. en la frazo „Eta pluvo pluvas en ĉerizan arbaron.”?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Do, "pluvas" ne bezonas subjekton, sed oni ja rajtas aldoni subjekton, se tio iel utilas.

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Antaŭ nelonge mi mem tradukis tri popolajn valsetojn en esperanton kaj laŭ opinio el forumo ĉe Lernu „pluvo pluvas” ne estis ĝusta, do mi ŝanĝis tion kaj mia voĉa kvaropo kantis „Eta pluvo falas al ĉeriza arbar’ ”.

Tiel aŭ alie ni venkis konkurson. :D

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Precipe en poezio kaj kantoj oni ja rajtas uzi iom nekutimajn esprimojn, kaj laŭ mi "Pluvo pluvas" estas tute bona en kanto.

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Ĉiuokaze mi gratulas pro la venko!

3 years ago

https://www.duolingo.com/mbalicki
  • 16
  • 14
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Dankegon! :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/traevoli
  • 20
  • 13
  • 13

Do se oni volus poezie skribi pri plorado, kio estus la subjekto, la larmoj aŭ la okuloj?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

"Plori" ĉiam bezonas subjekton. Ploras normale la homo, sed ankaŭ eblas diri, ke okuloj ploras. "Larmoj ploras" tamen sonas erare.

3 years ago

https://www.duolingo.com/traevoli
  • 20
  • 13
  • 13

Pardonon. Mi intencis demandi jene: Se oni anstataŭigus la verbon "plori" per la verbo "pluvi", kian subjekton oni bezonus? Ĉu "okuloj pluvas" aŭ ĉu "larmoj pluvas"? Alivorte, ĉu la subjekto estu tio kio falas, aŭ la fonto de la materialo kiu falas?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Certe oni povas diri "pluvo pluvas". Tio estas iom superflua, ĉar simpla "pluvas" sufiĉas, sed oni ja rajtas. Se oni diras "eta pluvo pluvas" tio jam sonas tute bone. Plej utile estas se oni diras ekz. "ŝtonoj pluvis" aŭ "pluvis pezaj gutoj" aŭ simile.

3 years ago

https://www.duolingo.com/viniciuscunha1

Nu, unue mi volas diri ke estas honoro por mi esti ĉi tie demandante al vi. Mi lernis Esperanton antaŭ du jaroj kaj nun mi aventuras sur tiu bela vojo esplorante science la lingvon. Mia kampo de esplorado estas la socilingvistiko, rigardante kelkajn movadojn en intereto mi vidas ke nun la junuloj ne havas multe da zorgo pri normoj kaj fundamentoj, inkluzive nun aperas novaj formoj kiel: ri, unt, na... Unue mi volas demandi kion vi pensas pri tiu nova movada kiu aperas kaj ankaŭ kion la akademio pensas pri la evoluo de la lingvo post la apero kaj disvastigo de interreto. Dankon!

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Jen belaj kaj indaj temoj... Malfacilas komenti mallonge pri tio. UNT estis populara antaŭ la Interreto, kaj aperas laŭ mi malpli ofte nun. Mi do ne tute certas, ke la junuloj estas pli sen-normaj nun ol antaŭe. "Na" estis lanĉita en tute ordinara papera libro - de maljunulo. Komplikita la mondo estas...

3 years ago

https://www.duolingo.com/demigod1945

What is the best way to learn vocabulary, in your opinion?

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

Flash cards!

3 years ago

https://www.duolingo.com/BelarusUzari
  • 16
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2

What kept you motivated on your journey through learning Esperanto? Thanks! :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/bertilow

I guess the speed of learning just kept me going... And then I quickly found friends, other young people learning at the same time, and things just went from there. Esperanto quickly became a part of my life, a part of me, and there simply was no turning back, or away. It's still going on...

3 years ago
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.