Is this a grammar rule that shoe becomes singular in situation?
Irish almost never pluralizes nouns after numbers (except people, but that's a different case altogether)
There are nine exceptions that can use a plural form (following 71% of integers in those nine cases, by my reckoning).
...and I will screw this up 90% of the time. :) Thanks for the help though.