1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Моя сестра отримує цю газету…

"Моя сестра отримує цю газету у неділю."

Переклад:My sister receives the newspaper on Sunday.

August 22, 2015

9 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Me.Jackdaw

Хіба досить часто не вживається 'get' як "отримати"? Якщо буде можливість, поясніть, будь ласка, чому "she gets this newspaper" неправильно.


https://www.duolingo.com/profile/Angel_Andrii

My sister gets the newspaper on Sunday. (Це теж правильний варіант)


https://www.duolingo.com/profile/RostyslavK13

чому не "gets"?


https://www.duolingo.com/profile/DariaVaryvoda

зново дилема the or this


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1707

Якщо "цю газету", то this мусить не просто прийматись, а бути основним перекладом.


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1707

my sister receives this newspaper on sunday
Вочевидь, цей можливий варіант таки поки що не доданий )


https://www.duolingo.com/profile/Ihor157440

my sister receives this newspaper on Sunday

підтримую


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1707

Наскільки я зрозумів, на днях було додано, просто ще спить після тяжкої праці.

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.