"Bien qu'elle soit petite, elle est jolie."

Tradução:Ainda que ela seja pequena, ela é bonita.

August 22, 2015

7 Comentários


https://www.duolingo.com/Johannes284342

Ainda que ela seja pequena, ela é bonita.

September 7, 2016

https://www.duolingo.com/CarlaFarinazzi

É incrível, mas eu errei duas vezes esta frase. Na primeira, coloquei: "embora ela seja pequena, ela é bonita" (consideraram o "é" errado) e na segunda, coloquei: "embora ela seja pequena, ela está bonita" (consideraram que eu não deveria ter colocado o primeiro "ela"). Não consigo sair dessa lição.

December 15, 2015

https://www.duolingo.com/movb

Eu custei a entender que estavam relacionando tamanho com beleza. Jamais pensaria assim; para mim queriam dizer que que já de pequena, ela mostrava que seria muito bela quando adulta. Viajei e errei!!!!kkkkk

June 15, 2017

https://www.duolingo.com/RubensCont

"Bien qu'elle soit petite, elle est jolie. " Tradução: Embora seja pequena, ela é bonita.

May 26, 2017

https://www.duolingo.com/rocha-vitor

"Ainda que pequena, ela é bonita." poderia ser?

May 4, 2017

https://www.duolingo.com/movb

Eu não saberia dizer como em francês; mas em português a frase deveria ser: " Tão pequena mas já mostra toda sua beleza", ou, " tão pequenina e já tão bela".....Eu jamais iria relacionar o tamanho com beleza, então, ficou explicado minha dificuldade! kkkk

June 15, 2017

https://www.duolingo.com/Baguim1

Como percebo desta frase que deveria responder "SE bem..." , em vez de apenas "Bem..." ? Alguém pode explicar-me? Agradecido.

July 8, 2017
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.