1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "My sister is a model."

"My sister is a model."

Překlad:Moje sestra je modelka.

August 23, 2015

8 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/mates38

Proc nejde misto modelka model.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Protoze nejde rict "muj tatinek je reditelka"


https://www.duolingo.com/profile/LetitiateT

A keby sedela ako model nejakému maliarovi/sochárovi? Potom by sa to povedalo inak?


https://www.duolingo.com/profile/angl.6

Sestra je modelka, se v češtině běžně pouziva. Tady chyba.


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Tady to totiž funguje tak, že přispěvatelé postupně přidávají a opravují překlady, krom jiného v odezvě na hlášení uživatelů. Přidáno, děkuji, a příště stačí hlásit knoflíkem.


https://www.duolingo.com/profile/Vanda590031

Model lze akceptovat. Muze byt modelovym pripadem, nebo prikladem. Z kontextu vety nelze dovodit, ze se zde mini pouze jen povolani modelky!


https://www.duolingo.com/profile/Jaroslav_Machain

Do roku 1989 byl téměř výhradně jediný používaný výraz slovo manekýna. Použil jsem jen pro zajímavost, abych otestoval Duolingo, a neprošlo to.


https://www.duolingo.com/profile/Kateina272227

Proc nejde použít má misto moje?

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.