1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Je l'utilise."

"Je l'utilise."

Traduction :Lo utilizo.

August 23, 2015

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/JypebeJp

pourquoi pas le uso?

August 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/manon_dlcmbr

Ca marche aussi

September 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/JypebeJp

J'ai dû faire une autre erreur pour me faire rejeter

September 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Mimi658232

Oui, le (COI) à la place de lo (COD), qui reste peu fréquent et incorrect en espagnol d'Amérique (celui qu'enseigne Duolingo).

Le "leismo" est très fréquent en Espagne. La RAE a longtemps combattu cet usage illogique mais a fini par le tolérer au masculin singuler. Toutes les autres formes du "leismo" sont donc toujours jugées incorrectes par l'Académie officielle.

June 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Didou.51-17

Pourquoi "le utiliza" est donné faux, alors que la grammaire donne le/lo pour "l' " et DL donne "utiliza" possible pour j'utilise ?

Je ne comprends pas tout !

April 23, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.