- Fórum >
- Tópico: Spanish >
- "Usted llamaba a Europa."
18 Comentários
RafaRiff
2102
Alguém poderia me ajudar dizendo em que situação eu usaria esta frase, e que ela significa?
darisbo
38
Não. A frase está correta e bem clara. Mas para nós, lusófonos, esse uso do "llamar" para ligações telefônicas causa estranheza mesmo.
Jmpm22
207
Para os brasileiros a frase teria mais sentido se fosse assim: "voce ligava para europa" e não "para a europa'. Esse "a" antes da palavra eroupa não é utilizado nessa frase.