1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "The lecture is today."

"The lecture is today."

Traducción:La clase es hoy.

October 26, 2013

39 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/josemanuel-63

La palabra lecture, tambien se puede traducir como lectura!


https://www.duolingo.com/profile/RoqueRuben

No lecture es charla conferencia clase, reading es lectura osea accion de leer lo investige.


https://www.duolingo.com/profile/TheTermina

En eso mismo estaba dudando muchas gracias por la aclaracion!! :)


https://www.duolingo.com/profile/carataco

lección para mi es correcto, tanto como clase o charla


https://www.duolingo.com/profile/Jorge.M.Aguilar

Coincido, Lecture en español puede también traducirse como lección y es una palabra más usada en el léxico académico.


https://www.duolingo.com/profile/da.urtubia

Wuajaja el foro se salió del contexto. Lectura=reading


https://www.duolingo.com/profile/taguname

exacto, esta app es para aprender idiomas, no para hacer comentarios racistas o responderlos, si alguno quiere una app así, búsquela y ahí ponga ese tipo de comentarios


https://www.duolingo.com/profile/dannypelayo

Pues si hay ciertas dudas con la palabra lecture


https://www.duolingo.com/profile/crej

Creo que también valdría: La lectura (del informe, de la carta, de la clase escrita, etc.) es hoy


https://www.duolingo.com/profile/emilioundurraga

También es correcto "Hoy es la charla"


https://www.duolingo.com/profile/JuanPeto

Si aceptan charla deberían de aceptar también plática.


https://www.duolingo.com/profile/mamiss_18

Sr. Pérez tendria que ser más abierto a la hora de aprender ya que esto es un chat para persona que queremos aprender y resolver nuestras dudas...


https://www.duolingo.com/profile/wilsonambe

Si buscas en el traducto lectura traduce charla o conferencia y si buscas lectura traduce escritura recuerden que el ingles es mas directo,nustro idioma es complejo le recomiendo que antes de hacer un comentario primero usen el traductor yo lo hago antes de comentar gracias


https://www.duolingo.com/profile/joedrew6

Entonces para decir lectura es reading


https://www.duolingo.com/profile/Mavi2882

¿Puede traducirse por discurso? Gracias de antemano. Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/TomyNeoclassical

¿En que sentido sería "charla"?


https://www.duolingo.com/profile/luigig84

lectura debe ser aceptada, en terminos academicos, es muy comun la lectura, por ejemplo de proyectos o tesis


https://www.duolingo.com/profile/Oscar669060

Se puede intepretar como lectura, seria mejor cambiar esa palabra


https://www.duolingo.com/profile/claudia706438

Lectura no es charla


https://www.duolingo.com/profile/Diana332994

Gracias Cesar, habia olvidado lo de los falsos cognados, es cierto por comodidad a veces no miro la ayuda de dl, pero se trata de aprender.


https://www.duolingo.com/profile/mafl1981

la lectura es hoy


https://www.duolingo.com/profile/aurora__ac

La palabra lecture, también se puede traducir como lecturaa!


https://www.duolingo.com/profile/Yaneth_Miriam

La palabra Lecture tambien se puede traducirse como disertación


https://www.duolingo.com/profile/snanco

Today en español es habitual decir hoy dia y me lo marca erroneo


https://www.duolingo.com/profile/Fermnvidal

Deberia aceptar ponencia como sinonimo de conferencia


https://www.duolingo.com/profile/AlbertineC1

Lecture is a lectura en el norte de México


https://www.duolingo.com/profile/AlanSpartan

Sigue haciendo referencia más como cognado, siendo facil de comfundirse con la palabra...


https://www.duolingo.com/profile/faberprixt

La palbra charla no es chat o chatter alguien me e plica


https://www.duolingo.com/profile/FelixCRive

Exactamente fue lo contestado, pero NO lo acepta como BUENO!!!


https://www.duolingo.com/profile/FelixCRive

Eso contesté, pero no lo acepta!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Ray203336

La palabra charla no es muy usada en todo caso es platicar.


https://www.duolingo.com/profile/OscarJony

Y que "Today" no significa "ahora" también?


https://www.duolingo.com/profile/bypal09

La conversación es hoy


https://www.duolingo.com/profile/edivemastereea

también son validas conferencia, explicación


https://www.duolingo.com/profile/JaimeVarga727492

El audio no se escucha


https://www.duolingo.com/profile/Andreilla007

"La lección es hoy"... ¿por qué me lo marca como incorrecto?


https://www.duolingo.com/profile/ValentinaB711012

Qué no sería class?

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.