"Un dauphin et une baleine"

Claro! "Un"= um.

As vozes usadas pelo aplicativo são geradas por computador, por isso nem sempre são muito confiáveis. Um site bom para tirar dúvidas nesse caso é o Forvo (https://pt.forvo.com/), que disponibiliza vocábulos e às vezes frases completas pronunciados por pessoas reais. De qualquer forma, a pronúncia da voz masculina soa correta para mim aqui, com som de /f/ em "dauphin".