Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"The tradition"

Übersetzung:Die Tradition

0
Vor 2 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Bs-Tio27

Ist das deutsche Wort für Tradition nicht mehr bekannt? Die Überlieferung

1
Antworten1Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Abendbrot
Abendbrot
  • 13
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8

Für meine Generation, die die neue deutsche Rechtschreibung in der Schule lernte, ist das Wort "Tradition" deutsch genug. Wir sagen auch ohne Zögern "Theater" statt "Schauspielhaus". "Tradition" gehört für mich zu den deutschen Wörtern, auch wenn es ein Wort aus einer anderen Sprache war bzw. ist.

Bräuche und Sitten werden überliefert. Sagen und Märchen werden auch überliefert. Ich sehe einen Unterschied zwischen "Tradition" und "Überlieferung". Die Tradition wird regelmäßig ausgeführt, sie lebt noch. Die Überlieferungen können bereits aus dem aktuellen Leben ausgeschieden sein und nur noch in einem Museum oder durch Erzählungen der alten Leute bekannt sein.

10
Antworten1Vor 2 Jahren