1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Il a le ballon."

"Il a le ballon."

Tradução:Ele está com a bola.

August 24, 2015

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/ThaleZOliver

Pessoal que tem dúvida BOLA pode ser três palavras em Francês BOULE/BALLE/BALLON.

BALLE (usa-se para se referir à bolas de pequenas, como tênis, baseball, pingue-pongue, golf

BOULE (usa-se para se referir à bolas tradicioas, como basquete, vôlei, handebol, basquete, futebol e rugby)

BALLON (usa-se para se referir à bolas)

Confire neste site: http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-96678.php


https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

Desculpe ser do contra, mas essa informação não está correta. Todas as bolas infláveis utilizadas nos esportes que você menciona se chamam "BALLON". "BOULES" são bolas rígidas, de tamanho variável, utilizadas em bilhar, sinuca, boliche e "PÉTANQUE", também chamado popularmente, e muito apropriadamente, de "BOULES" (semelhante à bocha).


https://www.duolingo.com/profile/ThaleZOliver

Peguei isso na internet, aí usei pra tentar ajudar


https://www.duolingo.com/profile/Angelade12

Merci Thalito, les ballons doivent être très important, d'avoir autant de noms, je savais seulement boule.


https://www.duolingo.com/profile/RaquelFrOl

foram bem úteis os comentários, pelas minhas pesquisas encontrei balles mais associados a bolas pequenas realmente (incluindo aquelas terapêuticas de apertar), ballon a bolas esportivas e boule a bolas de borracha, mas depois tentarei entender melhor


https://www.duolingo.com/profile/Criveraldo2

Thalito e Caco, vocês ajudaram muito!

Conversas Relacionadas

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.