"Chas timpeall agus chonaic í."

Translation:I turned around and I saw her.

August 26, 2015

10 Comments


https://www.duolingo.com/KateGorvel

Coming straight after your grandmother died I thought we were seeing a ghost

October 29, 2015

https://www.duolingo.com/Alsandera

Yup, that's the order I had, too. Creepy ghost story time today!

November 23, 2015

https://www.duolingo.com/oftkiltered
  • 23
  • 15
  • 3
  • 2
  • 510

Anyone else think this sounds like the opening to a romance novel?

August 26, 2015

https://www.duolingo.com/tylart2007

Totally!

October 15, 2015

https://www.duolingo.com/Troublesum1

Or maybe the opening of a catchy pop song...

Chonaic mé a h-aghaidh ansin, táim creidmheach anois.

September 23, 2018

https://www.duolingo.com/SatharnPHL
Mod
  • 25
  • 1017

Ansin chonaic mé a haghaidh, anois is creidmheach mé

September 23, 2018

https://www.duolingo.com/RozieToez
  • 20
  • 13
  • 11
  • 10
  • 6
  • 3

If I didn't see her would that be Chas mé timpeall agus ní fhaca mé í ?

November 22, 2015

https://www.duolingo.com/scilling
  • 25
  • 1665

Yes.

November 30, 2015

https://www.duolingo.com/B-mhongoadh

's léigh mo chroí

January 9, 2017
Learn Irish in just 5 minutes a day. For free.