"Un repas"

Traduction :Una comida

August 26, 2015

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/Seb604815

Quand savoir si comida signifie repas ou nourriture ?


https://www.duolingo.com/profile/SanWal67

Comida veut dire repas, c'est leur logiciel qui est mal fait, il devrait accepter les 2 traductions.


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

il n'y a pas de problème ici : on nous demande d'écrire en espagnol : "un repas", c'est "una comida".


https://www.duolingo.com/profile/demeslay

Pourquoi "una cena" n'est pas correcte ?


https://www.duolingo.com/profile/SanWal67

C'est "la cena" C'est "le dîner"


https://www.duolingo.com/profile/GaetanNaud1

Quand savoir si comida est nourriture ou repas


https://www.duolingo.com/profile/axOPS9Vv

ici, c'est "repas" : ne cherchons pas midi à quatorze heures ! sinon, cela dépend du contexte.


https://www.duolingo.com/profile/kpo91360

Je suis d'accord on ne peut jamais savoir


https://www.duolingo.com/profile/Younes.ma77

Compliqué pour niurriture

Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.