"I thank her."

Překlad:Děkuji jí.

August 26, 2015

12 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/Boj16

Ten hlas říká: "I think her". aspoň mě se to tak seem


https://www.duolingo.com/profile/nueby

V normální rychlosti se tak zdá i mně. Audio jsem zablokoval, což asi ovlivní jen poslechová cvičení, ale jiného s tím přispěvatelé udělat stejně nemohou.


https://www.duolingo.com/profile/PetrMalek2

Dnes audio zablokovane nebylo a stale to mluvi divne.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

i zablokovane audio je porad slyset, jen to po vas nebude chtit cviceni typu "pis, co slysis".


https://www.duolingo.com/profile/PetrMalek2

to audio jsem měl dnes opakovaně na mikrofonu ve verzi pro telefon. Byl jsem byl trochu zmatený, co jsem měl říci...co slyším, nebo vidím? Myslím, že se mě nepovedla vyslovit ani jedna verze nebo to think :) určitě ne to psané.


https://www.duolingo.com/profile/jgstcd

Tim myslite, ze se to objevilo v poslechovem cviceni nebo v prekladacim? V poslechovem skutecne vypnute je a bylo. Pokud vam to presto dalo nezbyva nez vam radit nepouzit app ale jenom prohlizec. V prekladacim cviceni nemame zpusob to vypnout, ani zpusob uzivatele varovat ze je poruchove.


https://www.duolingo.com/profile/EsterP16

i thank her - může být i: děkovala jsem jí (v minulosti) ?


https://www.duolingo.com/profile/Daku_
  • 1040

Nemáme tam tvar slovesa děkovat v minulosti (thought), tak nemůže


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

thought je minulý tvar od think myslet, minulý tvar od thank je thanked


https://www.duolingo.com/profile/DavidSuch5

Není významově stejné i ... "Jsem jí vděčný." ... ???


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

ne, jsem jí vděčný=i am grateful to her

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.