Ah, OK, thanks. So after you ask for info ("is she following him?") how would you register the surprise that she is indeed. In English I might write: "She is following him?!?!" which is half a question & half a response to what I just found out. Maybe that's too subtle for this stage of my learning Norwegian, and maybe it's also done with punctuation, & obviously orally it would depend on tone of voice & emphasis. Thank you again. I appreciate so much that you guys continually give such complete answers to our questions.