1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Mariée et mère d'une fille, …

"Mariée et mère d'une fille, elle vit aujourd'hui à Paris."

Tradução:Casada e mãe de uma filha, ela vive hoje em Paris.

August 27, 2015

14 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/marcelkuri

"Mãe de uma filha" me parece redundante. O que soaria melhor seria "Mãe de uma menina".


https://www.duolingo.com/profile/edmar.oliveiras

Concordo com você, consideraram minha resposta errada por conta disso.


https://www.duolingo.com/profile/Pedro643753

Concordo totalmente! "Mãe de uma filha" é demasiado redundante; deveria aceitar "menina". Ainda não foi corrigido


https://www.duolingo.com/profile/carteira

Ou seja, ridícula, não é JuLopes7777. Duolingo tem umas respostas ridículas e temos que ser ridículos para concordar com eles, ou a nossa resposta é considerada errada.


https://www.duolingo.com/profile/carteira

fernandosydor e outros, hoje, dia 11/10/2020, a resposta continua a mesma, ou seja, ridícula. Mãe só pode ser de filho ou de filha!


https://www.duolingo.com/profile/BAwful

Adorei a construcao dessa frase! Fui surpreendido pela construcao que foge do comum no duolingo de sujeito e predicado! Estudo frances no Duolingo hà um pouco mais de dois anos. Uma otima ferramenta e através dela consegui meu B2 no TCF em 2017. Hoje estou em Tarbes no sul da franca fazendo intercambio! E sofrendo com o teclado frances ;) A moderadora Ruama me ajudou muito com minhas duvidas. Ela é demais!


https://www.duolingo.com/profile/rafajaques

Também reportei "Mãe de uma menina" e até agora nada.


https://www.duolingo.com/profile/John854358

Se passaram dois anos e nada.


https://www.duolingo.com/profile/MrcioLevi2

Por que não pode ela hoje vive em Paris sendo que o sentido é o mesmo


https://www.duolingo.com/profile/JosGeraldo862129

Vive em Paris hoje ou vive hoje em Paris, qual a diferença?


https://www.duolingo.com/profile/rosananobe

No dicionário fille = menina ou filha certo? Por que temos que concordar com uma resposta imposta pelo Doulingo sabendo que a nossa está certa?

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.