"Aonde ela vai?"
Tradução:Où va-t-elle ?
August 27, 2015
9 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
O que normalmente se recomenda para formular perguntas que levem pronomes/advérbios interrogativos é usar a) inversão, b) est-ce que ou c) afirmação + pronome/advérbio:
a) Où va-t-elle? (formal)
b) Où est-ce qu'elle va? (meio-termo)
c) Ella va où? (informal)
A sua sugestão é considerada informal demais e normalmente não é aceita no curso.