"Wear glasses!"
Překlad:Nos brýle!
August 27, 2015
10 komentářůTato diskuse je zamčená.
Tato diskuse je zamčená.
Těžko se zavděčit lidem všem... Pro kurz byl zvolený vcelku jednoduchý přístup co se týče spisovnosti, je-li to v Internetové jazykové příručce, tak se to uznává. Takže asi tak, taky na mě "brejle" působí nespisovně...
Anina954785
120
Proč ne: Vezmi si brýle... My, Češi, myslíme nejen situaci kdy je někdo má vzít s sebou, ale i ve významu "nasaď si je, nos je".