Translation:A rain of beer and wine
hver Fredag etter jobben :D
Hver natt til søndag
Is this normal in Norway?
A variation on "It's raining men"???? Ha!
Or of "Cloudy with a chance of meatballs" :)
Could one use torrent here in lieu of rain?
At least in English, that would suggest a very, very heavy rain - and is really more for flowing water (like a river or stream) than rain anyway