"Are the women with them?"

1/2/2013, 4:42:30 PM


I think that the translation "Sind die Frauen mit ihnen? is also OK from a grammatical point of view.

1/18/2013, 2:51:35 PM

I don't understand how "Are the women with them?" translates into "Haben sie die Frauen mit?" Can anybody explain this?

1/2/2013, 4:42:30 PM

"Haben sie die Frauen mit" => "Do they have the women with [them] ?" => "Are the women with them ?" That's how I picture it

1/5/2013, 11:46:35 AM

That's an odd translation...Haben sie die Frauen mit? just doesn't make sense.

1/19/2013, 1:35:14 PM
  • 11
  • 10
  • 6
  • 3

"Haben sie die Frauen mit" this answer was strange for me, I thought it should be <Sind die Frauen mit ihnen>

1/24/2013, 7:44:04 AM
Learn German in just 5 minutes a day. For free.