O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Usted no debió escribir eso."

Tradução:Você não devia escrever isso.

3 anos atrás

12 Comentários


https://www.duolingo.com/danielv.s
danielv.s
  • 25
  • 21
  • 20
  • 18

Devia estar debía e não debió

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/danielv.s
danielv.s
  • 25
  • 21
  • 20
  • 18

Devia estar debía e não debió

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LFelipeLCarreiro

Que frase mais estranha... Creio que o correto seria escrever debia, e não debió.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Alma-Negra
Alma-Negra
  • 15
  • 15
  • 15
  • 11
  • 5

A frase está correta. A tradução é que está errada. A correta seria: "Você não devia /deveria ter escrito isso".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/dupompolini

Deveria ser 'debía' e não 'debió'

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LucasBrito020

Mas esse deveu ai... confunde

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AnibalElzi

Sem sentido. "Errado"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DecArb
DecArb
  • 17
  • 6
  • 4
  • 2

26/07/16. O "deveu" ainda está lá.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Diego873506

O padrão é "deveria", informal "devia". E "usted" seria "o senhor" ou "a senhora"...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/VeraSantos1990

Você não devia ter escrito isso creio que está certo, mas pelos vistos, não aceitou a minha resposta.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Didinham

devi ser debia e não debió

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/Josiane154288
Josiane154288
  • 23
  • 20
  • 14
  • 9
  • 8
  • 3
  • 516

Clube para estudantes de espanhol U7VAYC

1 ano atrás