"Na dátaí."

Translation: The dates.

[Eikoopmit]

Can "date" in this instance be used to refer to a romantic dinner/movie as the word can in English, or is it solely for specific points in time?

[galaxyrocker]

Specific point in time.

[LilyLunaMoth]

I heard just a bit ago that "coinne" is a romantic date. Now go flirt with people in Irish! XD

[Eikoopmit]

I'm asking out of curiosity as to the specific definition of the term for in case I see it used some time in the future as opposed to asking for my own personal use, but yes, when I have reason to do so I guess I now know one word that can be used to aid me in flirting in Irish.

[Chalazon]

Now that's a sentence!

[ClaraBellIreland]

No

[GeoffMcHarg]

I keep hearing an l when she speaks. Argh.....